Apple Lança iOS 26.1 e Demais Sistemas: Expansão Global da Apple Intelligence, Novo Liquid Glass e Reforço Crucial na Segurança

A Apple oficializou, em 3 de novembro de 2025, a primeira onda de grandes atualizações para a 26ª geração de seus sistemas operacionais. Os lançamentos incluem o iOS 26.1, iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, watchOS 26.1, tvOS 26.1, Software do HomePod 26.1 e visionOS 26.1.


Embora as atualizações contenham otimizações e correções de bugs, o foco principal está na expansão da suíte de inteligência artificial da Apple para novos mercados e na introdução de novas opções de personalização e usabilidade.


iOS 26.1 e iPadOS 26.1: Inteligência e Personalização no Centro

As atualizações para iPhone e iPad são as mais robustas, trazendo recursos aguardados e ajustes finos na experiência do usuário.

Expansão Global da Apple Intelligence e Siri

O conjunto de recursos de Inteligência Artificial da Apple expande seu alcance, agora suportando oito novos idiomas.

  • Apple Intelligence: Agora disponível em Chinês (Tradicional), Dinamarquês, Holandês, Norueguês, Português (Portugal), Sueco, Turco e Vietnamita.

  • Tradução ao Vivo (Live Translation): Aprimorada com suporte para Chinês (Tradicional e Simplificado), Coreano, Italiano e Japonês, viabilizando conversas mais fluidas com a assistência de AirPods.

O Novo Visual "Liquid Glass" e Usabilidade

A linguagem de design "Liquid Glass" recebeu mais opções de personalização, atendendo a usuários que buscam maior contraste.

  • Ajuste de Aparência: O usuário pode agora alternar entre a aparência padrão "Clara" (Clear), mais transparente, e a opção "Tingido" (Tinted), que aumenta a opacidade e o contraste dos elementos de interface, melhorando a legibilidade.

  • Controle de Câmera na Tela Bloqueada: Finalmente, o iOS 26.1 permite desativar o gesto de deslizar para a esquerda para abrir a câmera, prevenindo ativações acidentais.

  • Forwarding de Notificações Aprimorado: O recurso de encaminhamento de notificações para smartwatches de terceiros ganha controle granular, permitindo que o usuário selecione quais aplicativos têm permissão para enviar alertas.

  • Captura Local (Local Capture): Adiciona controle de ganho para microfones USB externos conectados a iPhones e iPads, além da capacidade de selecionar um local específico para salvar os arquivos de áudio.

Outras Novidades de Destaque (iOS/iPadOS)

  • iPadOS 26.1: Marca o retorno do recurso Slide Over, que permite manter uma janela flutuante sobre outras, agora com redimensionamento e limitada a um aplicativo por vez.

  • Apple Music: Novo gesto de deslizar no Miniplayer para alternar entre as faixas, além da compatibilidade com o recurso AutoMix via AirPlay.

  • Safari: Barra de guias inferior alargada para melhor manuseio.

  • Acessibilidade: Nova opção "Exibir Bordas" para adicionar contornos visíveis a todos os botões e uma opção para tornar certos itens acessíveis com um único toque.


macOS Tahoe 26.1: Qualidade de Áudio e Segurança

O sistema operacional para Macs concentra-se em aprimoramentos de multimídia e segurança, adotando as novas personalizações de interface.

  • Liquid Glass: Recebe o mesmo ajuste de tonalidade do iOS, oferecendo a opção de maior opacidade.

  • FaceTime: Qualidade de áudio aprimorada significativamente em condições de baixa largura de banda.

  • AutoMix via AirPlay: Suporte estendido para o Apple Music em sessões AirPlay.

  • Segurança: Implementação da Segurança de Comunicação e filtros de conteúdo adulto como padrão em contas de crianças e adolescentes (13 a 17 anos) já existentes.


visionOS 26.1: Imersão e Controle

O sistema operacional para o Apple Vision Pro foca em refinar a experiência espacial e a conectividade.

  • Novas Experiências Espaciais: Adição de novos conteúdos e ambientes imersivos.

  • AirPlay Integrado: Agora é possível ativar o AirPlay no aplicativo Apple Vision Pro (no iPhone/iPad) para visualizar e espelhar experiências do headset.

  • Galeria Espacial (Spatial Gallery): Os vídeos agora exibem controles de reprodução e a duração em visualização imersiva.


watchOS 26.1, tvOS 26.1 e HomePod: Foco em Estabilidade

Estes sistemas receberam atualizações menos focadas em recursos e mais dedicadas a garantir a estabilidade e a performance geral.

  • watchOS 26.1 e tvOS 26.1: Incluem majoritariamente correções de bugs, melhorias de desempenho e estabilidade.

  • Software do HomePod 26.1: Atualizações dedicadas à estabilidade e aprimoramentos de performance.


Reforço de Segurança e Compatibilidade

Uma mudança notável é a renomeação do sistema de Proteção Rápida para Melhorias de Segurança em Segundo Plano (Background Security Improvements), agora com um menu dedicado nos ajustes de Privacidade e Segurança.

A Apple também disponibilizou atualizações de manutenção para sistemas legados, incluindo o macOS Sequoia 15.7.2 e o macOS Sonoma 14.8.2, além do Xcode 26.1 para desenvolvedores.

Com esta série de lançamentos, a Apple busca consolidar a experiência da 26ª geração de seus sistemas, resolvendo problemas iniciais de performance e expandindo recursos estratégicos como o Apple Intelligence para um público global cada vez maior. É altamente recomendável que todos os usuários instalem as respectivas atualizações para garantir a segurança e usufruir dos novos aprimoramentos.